RDUG goes international

Bei seiner Gründung 2002 hatte die Open Text Web Solutions Usergroup (RDUG) sich auf die Fahnen geschrieben, die Verbreitung der RedDot Technologien und des Know-Hows über Content-Management-Lösungen zu fördern. Bei aktuell 80 Mitgliedern, mindestens drei Tagungen pro Jahr und zusätzlichen Workshops kann man behaupten, dieses Ziel bisher erreicht zu haben.

Inzwischen steht jedoch nicht nur RedDot Solutions AG mit 10 internationalen Niederlassungen, weltweit 1700 Kunden und zahlreichen internationalen Projekten viel globaler da. Auch die Open Text Web Solutions Usergroup ist davon überzeugt, dass eine Expansion in das internationale Projekt-Geschehen sinnvoll ist, um dem Gedanken eines vernetzen Know-How-Transfers in seinem ganzen Potential zu begegnen.

Die RDUG ist ein unabhängiger Verein, gleichzeitig will sie mit dem Unternehmen, das sie begleitet und mit den Entwicklungen der Zeit Schritt halten.

Im Rahmen LiveForen und der abschließenden Diskussion wurde eine europäische Erweiterung des Vereins beschlossen. In der Umsetzung wird hierzu versucht, Englisch als Verkehrssprache des Forums zu etablieren. Außerdem plant der Verein für 2007 zwei weitere englischsprachige Konferenzen, am 2.-3. Mai in Stansted und am 8. Oktober in Frankfurt a.M.

Die Vorträge zum Download

Open Text Web Solutions Usergroup goes international

Perspectives to the international activities, feedback, acquisition of partners.

  • Dirk Langenheim, chairman of Open Text Web Solutions Usergroup e.V., Intentive GmbH
Download PDF (0.03 MB)

Content Management and Translation Management

Controlling the Global Information Management (GIM) process becomes more and more critical for global acting companies. A successful CMS implementation solving GIM challenges requires the control of your Language Assets by considering “Best Practices” in: Translation Management and Terminology Management.

  • Michael Hoch, SDL Trados Technologies - a Division of SDL international
Download PDF (1.82 MB)

Content syndication using Reddot CMS: pushing content beyond your own domain

There is a current and increasingly common strategic agenda to share and syndicate content and applications beyond your own home domain. RedDot can play a key role in enabling this agenda whilst maintaining content control, utilising technologies like RSS 2.0, XML, and channels like WAP.

  • David Chrystal, Lead RedDot Developer at Corporate Document Services und Mike Collier, Technical Director at Corporate Document Services
Download PDF (0.24 MB)

OWUG Workshops – RQL and more

Experiences and impressions from the 2nd RDUG-RQL-Workshop in Karlsruhe. The lecture will also give prospects of RDUG activities concerning further workshops.

  • Ulrich Weiss, board member Open Text Web Solutions Usergroup e.V., University of Karlsruhe (TH), Computing Centre
Download PDF (1.44 MB)

The MOJO of Content – Next Level CMS

Over the past years strategies and tools have been developed to structure and to organize content. So what have we done and what is on the agenda for the years to come?

  • Ingo Eck, edoras GmbH
Download PDF (0.63 MB)

A step to efficient data management

Integration and synchronisation of the hybris PIM solution with RedDot

  • Andrew Piscina, hybris UK Ltd.
Download PDF (1.31 MB)

RedDot Solutions - Our Vision of Effective Content Delivery

The management of content and digital assets for a web project has almost become a given within the industry with the emphasis changing away from the management and focussing in on the delivery of personalised and relevant content, to the right people at the right time.

  • Andy Bellinger, Marketing Manager, RedDot Solutions Ltd. und David Ryan, Team Leader Professional Services, RedDot Solutions Ltd.
Download PDF (0.60 MB)

160 RedDot projects – administration made easy

The University of Karlsruhe (TH) hosts one of the largest RedDot CMS installations in terms of number of projects: so far the team manages more than 160 CMS projects.

  • Ulrich Weiss, board member Open Text Web Solutions Usergroup e.V., University of Karlsruhe (TH), Computing Centre
Download PDF (1.44 MB)

Agenda 1. European RedDot User Conference

Hier finden Sie die vollständige Agenda der Conference.

Download PDF (0.03 MB)